1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
পাইরেসিকে না বলুন, অরিজিনাল সমর্থন করুন
2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
{\an8} JJWXC.NET-এ আর্লি স্প্রিং থেকে অভিযোজিত
লেখক: গু নিয়াং বিই কু
3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
লুমি।
4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
আমি এই জায়গায় কাজ করতে চাই।
5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
উত্তর-পশ্চিম সাংস্কৃতিক পর্যটন
ডেভেলপমেন্ট প্রজেক্ট, বিজনেস ডিভিশন ওয়ান
6
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
উত্তর-পশ্চিম চীন?
7
00:02:04,440 --> 00:02:06,040
যে এখান থেকে অনেক দূরে.
8
00:02:06,120 --> 00:02:09,440
আর প্রকল্পটি চলবে
14 মাসের জন্য, 14 দিনের জন্য নয়।
9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
আমি জানি। কিন্তু আমি আমার মন তৈরি করেছি।
10
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
ট্রেসি আমাকে বলেছিল
11
00:02:15,480 --> 00:02:18,000
যখন আমি সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পাস করেছি,
আমি এখনও একটু বেশি প্রয়োজন.
12
00:02:18,520 --> 00:02:20,200
আমি কখনই পরিচালনা করিনি
অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কোনো এস প্রকল্প.
13
00:02:20,280 --> 00:02:22,240
এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ।
14
00:02:22,320 --> 00:02:23,400
এটা আমার এখন প্রয়োজন.
15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
এখানে একই.
16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
আপনি এখনো হাল ছেড়ে দেননি?
17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
ছেলেটা আমার।
18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
সে আমার জীবন বাঁচিয়েছে।
19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
ওকে বিয়ে করাই আমার জন্য ঠিক।
20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
কি? তিনি কখন আপনার জীবন রক্ষা করেছেন?
21
00:02:55,240 --> 00:02:57,880
আমার প্রাক্তন কিছুক্ষণ আগে আমাকে হয়রানি করেছিল।
22
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
আমরা প্রায় শারীরিক পেয়েছিলাম।
23
00:02:59,360 --> 00:03:02,080
এবং তিনি হঠাৎ আমাকে বাঁচাতে হাজির।
24
00:03:02,760 --> 00:03:05,920
তিনি একাই দুই শত্রুর সাথে যুদ্ধ করেছিলেন,
এবং তিনি হারেন নি।
25
00:03:06,000 --> 00:03:10,280
তাই পুরুষালি। ওকে দেখতে একটা বেকুবের মত,
26
00:03:10,360 --> 00:03:12,360
কিন্তু সে কিভাবে হতে পারে
সে মারামারি করলে এত সুন্দর?
27
00:03:12,440 --> 00:03:15,000
তার abs. তার ভঙ্গি। আমি যেমন ছিলাম…
28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
সে কি আমার দিকে তাকালো?
29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
সে কি আমার দিকে তাকালো?
30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
সে করেছে।
31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
বিশ্বাসের আরেকটি লাফ
32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
ভিতরে আসুন।
33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
লুক।
34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
বসুন।
35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
লুক।
36
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
আমি আবেদন করতে চাই
উত্তর-পশ্চিমে যোগ দিতে
37
00:04:18,959 --> 00:04:21,040
সাংস্কৃতিক পর্যটন
আগামী মাসে উন্নয়ন প্রকল্প দল।
38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
এটা একটা কঠিন বিষয়।
39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
আপনি শুধু এখানে ফিরে যান
প্রতি মাসে দুই দিনের জন্য।
40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
তবুও, আমি যোগ দিতে চাই.
41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
কেন?
42
00:04:33,200 --> 00:04:35,600
কারণ আমি বিশ্বাস করি আমাদের সবার একটা মূল্য আছে
এবং একটি জায়গা আমাদের হতে হবে।
43
00:04:35,680 --> 00:04:37,760
যেখানে ঝুঁকি আছে,
একটি সুযোগও আছে।
44
00:04:38,360 --> 00:04:40,760
আমি এখনো ছোট। আমি ঝুঁকি নিতে চাই.
45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
আমিও সচেতন
যে আমার গড় দক্ষতা দিয়েছে,
46
00:04:43,560 --> 00:04:45,440
আমি একটি এস প্রকল্প নিতে সক্ষম হব না
47
00:04:45,520 --> 00:04:47,560
যদি না এটি খুব দূরে হয়।
48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
শাং ঝিটাও, তুমি এটা স্বীকার করবে না,
49
00:04:53,920 --> 00:04:55,160
কিন্তু আপনি নিজেকে ছোট বিক্রি করছেন।
50
00:04:55,240 --> 00:04:57,680
আপনি পেটানো পথ বন্ধ পদদলিত করতে চান
51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
এবং আশা করি এটি সাফল্যের দিকে নিয়ে যেতে পারে।
52
00:05:03,000 --> 00:05:05,600
কিন্তু কাউকে তৈরি করতে হবে
পথ প্রথম, তাই না?
53
00:05:05,680 --> 00:05:09,280
এই পথ কেউ করতে চায় না, কিন্তু আমি করি।
54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
লুক। আপনি এটা অনুমোদন করতে পারেন?
55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
এটি আমার ইচ্ছা তালিকায়ও রয়েছে।
56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
আমি একটি ইচ্ছা তালিকা আছে.
57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
আমি সত্যিই বিশেষজ্ঞ শিরোনাম চাই.
58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
ফাইন।
59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
আপনার ইচ্ছা মত.
60
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
ঠিক আছে।
61
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
ধন্যবাদ
62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
তাহলে লুকের কী হবে?
63
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
আমি এটা নিয়ে ভাবিনি।
64
00:05:50,280 --> 00:05:51,560
যখন ধাক্কা ধাক্কা দেয়,
আমি তাকে আমার সাথে নিয়ে আসব।
65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
আপনি তাকে আমার সাথে থাকতে দিতে পারেন।
66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
সে যাই হোক আমার জায়গাটা ভালো করেই জানে।
67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না,
কিন্তু ধন্যবাদ.
68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
তাই…
69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
আপনি ব্রেক আপ?
70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
আমি জানি না
71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
আমি তাই অনুমান.
72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
সে আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে,
কিন্তু আমি বিব্রত বা কিছুই ছিল না.
73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
এবং আমিও তাকে বিরক্ত করি না।
74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
এখন আমি আবেগহীন ওয়ার্কহলিক হয়ে গেছি।
75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
হয়তো তুমি তাকে এতটা ভালোবাসোনি।
76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
অথবা সম্ভবত
77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
সত্যিকারের হার্টব্রেক সবসময় নীরব থাকে।
78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
অথবা সম্ভবত…
79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
অথবা হয়তো আমরা কখনো প্রেমে পড়িনি।
80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
যদিও আমরা একটি সম্পর্কে ছিলাম,
81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
এটা বাস্তব ছিল না.
82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
আমি মনে করি না এটা গ্যাস্ট্রিক।
83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
আমি শুধু একটু ফোলা অনুভব.
84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
অপেক্ষা করুন। তুমি কি এখনো সেই মেয়ের সাথে?
85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
আপনি কি সুরক্ষা ব্যবহার করেছেন?
86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
কি বলছ?
87
00:07:47,040 --> 00:07:47,880
শুধু খোলাখুলি হতে.
88
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
তাহলে ঠিক আছে।
89
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
আপনি কোন STDs চুক্তি করেছেন?
90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
আমি সন্ন্যাসীর মতো পবিত্র হতে যাচ্ছি।
91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
শাং ঝিটাও
92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
হ্যাঁ?
93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
কি লুকের জলাতঙ্ক
আপনার সাথে ভ্যাকসিন সার্টিফিকেট?
94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
হ্যাঁ। আমার কাছে আছে।
95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
কিন্তু আমি এখন অসুস্থ। আমি বাইরে যেতে পারব না।
96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
আমার জায়গায় নামছো না কেন?
97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
আমাকে কিছু ওষুধ দাও।
আমি আপনাকে ব্র্যান্ড পাঠাব.
98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
লুক।
99
00:08:59,800 --> 00:09:00,680
তুমি ঠিক আছো?
100
00:09:00,760 --> 00:09:02,880
এটা কোথায় ব্যাথা করে? আপনি ব্যথা করছেন.
101
00:09:02,960 --> 00:09:04,280
আপনি কি নিশ্চিত যে ওষুধটি সাহায্য করবে?
102
00:09:04,360 --> 00:09:05,400
চল হাসপাতালে যাই।
103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
আমি হাসপাতাল পছন্দ করি না।
104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
এটা খুব ব্যাথা.
105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
আমি ভ্যাকসিন সার্টিফিকেট খুঁজে পাচ্ছি না.
106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
যাইহোক একটি পেতে আপনার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।
107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
আমি কারো কাছে ঘৃণা করতে পছন্দ করি না।
তুমি আমার জন্য ওষুধ এনেছ বলে,
108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
ভালো,
109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
আমি আপনার জন্য লুকের যত্ন নেব.
110
00:09:36,800 --> 00:09:39,360
তুমি... তুমি অসুস্থ,
111
00:09:39,440 --> 00:09:41,760
এবং আমি ইতিমধ্যে আপনার সময়সূচী চেক করেছি.
112
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
আগামী সপ্তাহে আপনার একটি ব্যবসায়িক সফর আছে।
113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
আপনার ফ্ল্যাটমেটদেরও ব্যবসায়িক ভ্রমণ আছে।
114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
এছাড়া আমার পাড়া
একটি ডেডিকেটেড কুকুর সিটার আছে.
115
00:10:02,960 --> 00:10:05,560
{\an8}উত্তর পশ্চিম চীন
116
00:10:05,640 --> 00:10:06,680
{\an8}সান ইউয়ানঝু।
117
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
আপনার ওজন অনেক কমে গেছে।
118
00:10:09,840 --> 00:10:11,800
এখানকার খাবার কি খারাপ?
119
00:10:13,400 --> 00:10:15,040
না, এটা ভালো।
120
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
ব্যস্ত ছিলাম, এইটুকুই।
121
00:10:18,160 --> 00:10:19,600
তারপর, আমার উচিত ছিল না
আমাকে তুলে নিতে বলেছে।
122
00:10:19,680 --> 00:10:21,000
কোন উপায় নেই।
123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
টাও। আমি খুব খুশি যে আপনি এখানে আছেন.
124
00:10:25,560 --> 00:10:28,920
তোমার পদাঙ্ক অনুসরণ করে,
আমি আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা অর্জন করতে এখানে এসেছি।
125
00:10:29,000 --> 00:10:33,920
আমি, মিসেস শ্যাং ঝিটাও,
স্থানীয় কাউন্সিলের সাথে কাজ করা হবে
126
00:10:34,520 --> 00:10:37,280
লাইমের প্রকল্প পরিচালক হিসেবে।
127
00:10:37,360 --> 00:10:42,040
দেশীয় সংস্কৃতির সমন্বয় করব
এবং ডিজিটাল প্রযুক্তি
128
00:10:42,120 --> 00:10:45,040
একটি নতুন সাংস্কৃতিক পর্যটন বিকাশ.
আপনি কি মনে করেন? যে চিত্তাকর্ষক?
129
00:10:45,680 --> 00:10:48,520
মিস শ্যাং ঝিটাও,
তুমি বড় হয়ে গেছো।
130
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
হ্যাঁ।
131
00:10:51,520 --> 00:10:54,600
আপনার প্রকল্প হতে পারে
শীঘ্রই একটি বিশাল সাফল্য হত্তয়া.
132
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
আপনার স্ব-ড্রাইভিং গাড়ী হতে পারে
133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
শীঘ্রই রাস্তায় যান।
134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
ঠিক আছে।
135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
সান ইউয়ানঝু। এই যেমন
একটি বিশেষ পর্বতশ্রেণী।
136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
এটি ড্রাগনের মেরুদণ্ড।
137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
একটি ড্রাগন মেরুদণ্ড?
138
00:11:35,040 --> 00:11:36,640
যখন আমি জিজ্ঞেস করলাম
এই দূরবর্তী প্রকল্প গ্রহণ করতে,
139
00:11:36,720 --> 00:11:38,160
কেউ কেউ বলেছে এটা আমার সামর্থ্যের বাইরে।
140
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
কেউ কেউ বলেছে আমি চেষ্টা করছি
মুগ্ধ করা খুব কঠিন।
141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
কিন্তু আমি খুব ভালো করেই জানি
যখন আমি নিচে তাকাই,
142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
এটি নিশ্চিত করতে হয়
আমি সঠিক পথে হাঁটছি।
143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
আমি এখানে এসে খুবই আনন্দিত।
144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
{\an8}উত্তর-পশ্চিম চীন ভূমি আইনের খসড়া
145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
সেকশন আট
সম্পত্তি মালিকানা রেজোলিউশন
146
00:12:18,280 --> 00:12:20,080
আমি কাজ করার কথা ভাবতাম
147
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
সঠিক ব্যক্তির সাথে মদ্যপান করছিলেন
একটি ব্যবসায়িক ডিনারে।
148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
কিন্তু এখন আমি শিখেছি
149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
সেই আসল যুদ্ধ
যেখানে কেউ আশেপাশে থাকে না।
150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
{\an8}তিন মাস পরে৷
151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
এটা আমাদের আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করে।
152
00:12:40,400 --> 00:12:41,440
- আমাদের ধারণা...
- ফ্লোরা।
153
00:12:41,520 --> 00:12:43,400
মিস্টার লুয়ান এসেছেন। আসো।
154
00:12:43,480 --> 00:12:44,360
ঠিক আছে।
155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
- ফ্লোরা।
- লুমি।
156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
আমি তোমাকে মিস করেছি
157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
আমাকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অনুমতি দিন।
158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
এই ফ্লোরা, আমাদের প্রকল্প পরিচালক
উত্তর-পশ্চিম চীনে।
159
00:13:12,840 --> 00:13:14,600
ফ্লোরা। আমাদের নতুন সহকর্মী।
160
00:13:14,680 --> 00:13:15,560
ইলিয়া।
161
00:13:16,160 --> 00:13:18,000
ফ্লোরা। আমরা অবশেষে দেখা করি।
162
00:13:18,080 --> 00:13:19,920
মানুষ হয়েছে
অফিসে আপনার প্রশংসা।
163
00:13:20,000 --> 00:13:20,960
আমি আপনার কাছ থেকে শেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না.
164
00:13:21,040 --> 00:13:22,240
একইভাবে।
165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
এটা সময় সম্পর্কে. ভিতরে আসুন।
166
00:13:33,080 --> 00:13:34,320
তিনি একজন অভিজাত যিনি আমাদের বিভাগে যোগদান করেছেন
167
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
সমস্ত পথ
মার্কিন সদর দপ্তর থেকে।
168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
তিনি তার পথ কেনা.
169
00:13:39,240 --> 00:13:41,440
এই প্রকল্প যে গুরুত্বপূর্ণ?
170
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
এমনকি তার মতো একজন বিগউইগ এখানে রয়েছে।
171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
অবশ্যই, আপনি আছে
একজন প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব আপনাকে সমর্থন করছে।
172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
লুকের উপস্থিতি সবচেয়ে বড় সুযোগ
আপনি থাকতে পারেন.
173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
আর আমি এখানেও আছি।
174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
আসো।
175
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
আমরা ড্রাগন পছন্দ করি। আমরা ড্রাগন দেবতা.
176
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
ড্রাগন আমাদের আদর্শের মত।
177
00:13:58,040 --> 00:14:00,480
আমাদের ধারণা অন্তর্ভুক্ত করা উচিত
এই ধরনের আদর্শ।
178
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
ল্যান্ডস্কেপে ফোকাস করার পরিবর্তে,
179
00:14:03,520 --> 00:14:07,560
{\an8}আমাদের হাইলাইট করা উচিত
যে প্রজন্ম এখানে বাস করে।
180
00:14:07,640 --> 00:14:10,440
ভাস্কর্য আছে।
সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আছে।
181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
তাই উত্তর-পশ্চিম চীন ঠিক কি?
182
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
উত্তর-পশ্চিম সাংস্কৃতিক পর্যটন
183
00:14:26,200 --> 00:14:27,560
লক্ষ্য শ্রোতা
সুস্থতা সন্ধানকারী এবং পরিবার ভ্রমণকারীরা
184
00:14:27,640 --> 00:14:28,280
ট্রেন্ডি যুব এবং নিচ এক্সপ্লোরার
185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
প্রাথমিক প্যালেট এবং এর প্রভাব
186
00:14:54,360 --> 00:14:56,280
যে সব আমার উপস্থাপনা জন্য.
187
00:14:56,360 --> 00:14:57,600
শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
188
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
দয়া করে আমাদের পাশের লাউঞ্জে যান।
189
00:15:11,880 --> 00:15:13,960
আমরা খাবার এবং নাস্তা প্রস্তুত করেছি।
190
00:15:23,640 --> 00:15:25,400
আমি ফ্লোরাকে ভাল শিখিয়েছি।
191
00:15:25,480 --> 00:15:27,040
সে আমাকে গর্বিত করেছে।
192
00:15:28,320 --> 00:15:29,480
সে খুব ভালো।
193
00:15:29,560 --> 00:15:32,800
সে স্বীকৃতি দেয়, মূল্য দেয়,
এবং খুব ভাল প্রতিভা পরিচালনা করে.
194
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
তিনি সবকিছু করতে পারেন.
195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
ফ্লোরা সত্যিই লাইমে ব্যতিক্রমী।
196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
তিনি একটি নম্র পটভূমি থেকে শুরু.
তার একটি পরিষ্কার লক্ষ্য আছে
197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
এবং কঠোর পরিশ্রম করে।
198
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
তার বন্ধুত্বপূর্ণতাও
লাইমে এক ধরনের।
199
00:15:45,240 --> 00:15:48,160
অনেক সহকর্মী মন্তব্য করেছেন
যে তার আবেগ এবং সততা
200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
অনুকরণীয় বৈশিষ্ট্য ছিল।
201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
আপনি আজ একটি মসৃণ-বক্তা.
202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
আগে খেতে যাও।
203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
আমি ফ্লোরার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলব।
204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
আসো। চল খাই।
205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
উত্তর-পশ্চিম সাংস্কৃতিক পর্যটন
কনফারেন্স হল, ব্রেক রুম
206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
তুমি ঠিক আছো?
207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
ব্যাথা করে।
208
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
ঘোরাঘুরি বন্ধ করুন। ঠিক আছে?
209
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
ঠিকমতো বসো।
210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
তুমি শীঘ্রই ভালো হয়ে যাবে।
211
00:16:46,160 --> 00:16:48,200
আমি কি এখানেই মারা যাব?
212
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
আপনি কি সম্পর্কে?
213
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
এটি একটি ভাল হাসপাতাল।
214
00:16:51,400 --> 00:16:53,200
তাছাড়া, আমি এখানে আছি.
215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
আপনি কি তৃষ্ণার্ত?
216
00:17:04,079 --> 00:17:07,839
ডাক্তার ডা
আপনার আর সোডা পান করা উচিত নয়।
217
00:17:07,920 --> 00:17:10,960
আমরা ফিরে এলে, আমি ফেলে দেব
আপনার কোলা এবং সোডা।
218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
তুমি কি ক্ষুধার্ত?
219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
এটা কিডনিতে পাথর মাত্র।
220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
আমি ভালো আছি।
221
00:17:21,119 --> 00:17:22,839
শুধু কিডনিতে পাথর?
222
00:17:22,920 --> 00:17:24,720
তুমিই এখানে কষ্ট পাচ্ছ।
223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
এটা কি আর ব্যাথা করে না?
হাসছেন কেন?
224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
শুয়ে পড়ুন।
225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
লুমি আর বাকিদের বলবেন না।
226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
শুধু তাদের বলুন আমি বেইজিং ফিরে গিয়েছিলাম।
227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
আপনি হোটেলে থাকবেন না?
228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
না, আমি তোমার সাথে থাকব।
229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
আমার একজন কেয়ারার দরকার।
230
00:19:41,320 --> 00:19:42,240
হ্যাঁ।
231
00:19:42,320 --> 00:19:43,200
এটা এখনো আউট হয়নি.
232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
আমি গতকাল একটি এক্স-রে ছিল.
ডাক্তার বললেন এটা সরে যাচ্ছে।
233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
আমি বাড়ালেই বেরিয়ে আসবে
আমার বাছুর বা সিঁড়ি আরোহণ আরো প্রায়ই.
234
00:19:51,880 --> 00:19:53,120
চিন্তা করবেন না।
235
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
কেউ আমার দেখাশোনা করছে।
236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
কে, আপনি জিজ্ঞাসা?
237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
আমার বান্ধবী.
238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
আপনার গার্লফ্রেন্ড?
239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
আমি কি তার সাথে কথা বলতে পারি?
240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
আমার তার সাথে কথা বলা দরকার
আপনার অবস্থা সম্পর্কে।
241
00:20:10,000 --> 00:20:12,640
অথবা হয়তো আমার উড়তে হবে
উত্তর-পশ্চিম চীনে এবং আপনাকে পিছনে টেনে আনবে?
242
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
তুমি কি আমার বান্ধবীর সাথে কথা বলতে চাও?
243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
ঠিক আছে।
244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
এটা আমার মা.
245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
সে মনে করে আমার একটা টার্মিনাল অসুখ হয়েছে।
246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
হাই, ডাঃ লিয়াং।
247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
হাই
248
00:20:27,840 --> 00:20:29,680
মিস, আমি আপনাকে কিভাবে সম্বোধন করব?
249
00:20:29,760 --> 00:20:31,200
শুধু আমাকে ফ্লোরা বলে ডাকো।
250
00:20:32,080 --> 00:20:33,120
ফ্লোরা।
251
00:20:33,200 --> 00:20:34,760
আমি শুধু জানতে চাই
লুয়ান নিয়ানের অবস্থা সম্পর্কে।
252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
এটা কি সত্যি যে তার কিডনিতে পাথর হয়েছে?
253
00:20:38,400 --> 00:20:40,560
হ্যাঁ, তার কিডনিতে পাথর হয়েছে।
254
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
তাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।
255
00:20:41,760 --> 00:20:45,840
লুক ইতিমধ্যেই আপনাকে বলেছে
তার কি করা দরকার।
256
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
আমি তাকে নিয়ে যাব
কয়েক দিনের মধ্যে তার এক্স-রে করাতে।
257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
তাই এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
ঠিক আছে।
259
00:20:52,440 --> 00:20:55,480
ফ্লোরা। আমি জানি লুয়ান নিয়ানের মেজাজ খারাপ
260
00:20:55,560 --> 00:20:56,760
এবং সে বেশ অদ্ভুত হতে পারে।
261
00:20:56,840 --> 00:20:58,560
- কিন্তু করবেন না--
- যাই হোক,
262
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
আপনি ইতিমধ্যে জানেন, আমি মৃত নই.
আমি এখন ঝুলন্ত করছি.
263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
আপনার ঔষধ গ্রহণ নিশ্চিত করুন.
আমাকে এখন কাজ করতে হবে।
264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
তুমি কবে ফিরছ?
265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।
266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
সোফায় শুয়ে আছো কেন?
267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
আপনি ফিরে এসেছেন।
268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
গদি খুব শক্ত।
269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
কমফোটার যথেষ্ট নরম নয়।
এবং এটা খুব পুরু.
270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
বালিশ খুব নিচু।
271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
তুমি কি রাজকন্যা নাকি?
272
00:22:12,240 --> 00:22:13,920
আপনি কি জানেন?
আমি তোমাকে একটা হোটেলে রুম দিব।
273
00:22:14,000 --> 00:22:15,560
কিন্তু তুমি থাকবে না
লুমির মতো একই হোটেলে।
274
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
এটা কি ঠিক আছে?
275
00:22:17,760 --> 00:22:19,160
না.
276
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
আমি শুধু বেশ দুর্বল বোধ করছি।
277
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
এটা সর্বত্র ব্যাথা করে।
278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
আমি রুমে বিশ্রাম নেব। আমি শুয়ে পড়ব।
279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
হয়তো আপনার বেইজিং ফিরে আসা উচিত।
280
00:22:38,440 --> 00:22:40,080
সেখানে তাদের বড় বড় হাসপাতাল আছে।
281
00:22:40,160 --> 00:22:41,600
আপনাকে ততক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে না।
282
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
আমি ফিরে যেতে পারব না।
283
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
এমনকি বিছানা থেকে উঠা
অনেক পরিশ্রম লাগে।
284
00:22:44,440 --> 00:22:45,680
আমি পুনরুদ্ধার করতে সময় প্রয়োজন.
285
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
আমি একটি ফ্রি-রেঞ্জ মুরগি কিনেছি।
286
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
আমি আপনার জন্য এটা রান্না করা উচিত?
287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
আপনি কি নিশ্চিত যে আমি বিষপান করব না?
288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারেন
যাতে এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে রান্না করা হবে।
289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
আপনি এটি একটি অবিচার করবেন
যদি এটি যথেষ্ট সুস্বাদু না হয়।
290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
আমাকে রান্না করতে দাও।
291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
তুমি... তুমি অসুস্থ না?
292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
আমি সেখানে ঝুলতে পারেন.
293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
আসো। কিছু স্যুপ পান করুন।
294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
চেষ্টা করে দেখুন।
295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
আমি নিজেই এটা করতে পারি।
296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
শুধু পান করুন।
297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
আপনি কি মনে করেন?
298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
এটা ভাল.
299
00:23:54,000 --> 00:23:55,440
আমি আগামীকাল আপনাকে একটি শপিং লিস্ট দেব।
300
00:23:55,520 --> 00:23:57,120
রান্নাঘর সজ্জিত করা যাক.
301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
তুমি জানো আমি এখানে রান্না করি না।
302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
আমি যখন এখানে আছি তখন পারি।
303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
আপনি এখানে কতক্ষণ থাকছেন?
304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
যতক্ষণ না আমি সুস্থ হই।
305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
এটা কি এখনও ব্যাথা করে?
306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
মাঝে মাঝে।
307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
আপনি খাওয়ার পরে, কিছু বাছুর উত্থাপন করবেন।
308
00:25:23,520 --> 00:25:24,480
তাই?
309
00:25:24,560 --> 00:25:26,800
একজন গৃহবধূ হিসেবে আমার পারফরম্যান্স কেমন?
310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
আপনি কি আপনার কিডনির পাথর বের করে দিয়েছেন?
311
00:25:37,040 --> 00:25:38,200
আমি জানি না
312
00:25:38,280 --> 00:25:39,640
কিন্তু এখন আর তেমন ব্যাথা লাগে না।
313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
তারপর, আগামীকাল বেইজিং ফিরে আসুন।
314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
দীর্ঘ ছুটি নিয়েছি।
315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
শ্যাং ঝিটাও।
316
00:26:03,040 --> 00:26:04,280
তুমি আমাকে শেষবার বলেছিলে
317
00:26:04,360 --> 00:26:06,120
যে তুমি যুবক ছিলে,
তাই আপনি ঝুঁকি নিতে চেয়েছিলেন।
318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
আসুন বিশ্বাসের আরেকটা লাফ দেই।
319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
আমি পুরানো পথ নিতে চাই না।
320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
আমরা তা করছি না।
321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
আমি তোমার সাথে আসব।
322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
তুমি আমাকে যেখানে খুশি নিয়ে যেতে পারো।
323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
শ্যাং ঝিটাও।
324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
লুক তোমাকে অনেক মিস করেছে।
325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
যখনই আমরা ভিডিও কল করি,
লুক শুধু আমার কাছে ছুটে আসে
326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
যখনই সে তোমার কথা শোনে।
327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
তিনি আমার চেয়ে বেশি সৎ।
328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
সুতরাং, আমাকে আপনার সাথে সৎ হতে দিন.
329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
আমাদের ব্রেক আপ হওয়ার পর,
330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
আমি ভয়ঙ্কর বোধ.
331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
যেন হারিয়ে গেছি
আমার কাছে মূল্যবান কিছু।
332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
আমি কথায় ভালো নেই।
333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
কিন্তু আমি জানি আমি তোমাকে মিস করি।
334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
আমি তোমাকে দেখতে চাই
335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
আমি আপনার সাথে বিশ্বাসের একটি লাফ নিতে চাই.
336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
আমি দেখতে চাই
যদি আমি এটা আমাদের মধ্যে কাজ করতে পারে.
337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
আমি আমাদের ভবিষ্যতের কথা ভেবেছি।
338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
আমরা আবার শুরু করতে পারি?
339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
টাও।
340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
বলুন। তুমি কি আমাকে মিস করো না?
341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
আপনি খুব বিরক্তিকর.
342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
আপনি খুব বিরক্তিকর.
343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি.
344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
শ্যাং ঝিটাও।
345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
আমার সাথে বেইজিং ফিরে আসুন।
346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
আসো।
347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
আমার সাথে বেইজিং ফিরে আসুন।
348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
কি ক্ষমতায়
আপনি কি এখন আমার সাথে কথা বলছেন?
349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
তুমি যদি আমার বয়ফ্রেন্ড বলে বলো,
350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
আমি তোমাকে নামিয়ে দেব
কারণ আমি এই প্রকল্পটি অনেক পছন্দ করি।
351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
আমি এটা দেখতে চাই,
এবং আমি আশা করি আপনি আমার পছন্দকে সম্মান করবেন।
352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
আপনি যদি আমার বস হিসাবে কথা বলেন,
353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
তারপর আমি ফিরে আসব।
কারণ তুমি আমার বস।
354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
কিন্তু আমি মনে করি এটা লজ্জাজনক।
355
00:29:37,280 --> 00:29:39,000
আমি জানি না
356
00:29:39,080 --> 00:29:41,560
যদি আমি কখনও পাব
ভবিষ্যতে আবার অনুরূপ সুযোগ।
357
00:29:41,640 --> 00:29:44,640
এই একটাই শট
যে সম্ভবত আমার জীবন পরিবর্তন হবে.
358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
চলুন একসাথে ভ্রমণ করি।
359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
কোথায়?
360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
আমরা কুকুরটিকে আমাদের সাথে নিয়ে আসব
এবং আমরা যেখানে চাই সেখানে যাই।
361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
আমরা পরবর্তী কোথায় যাচ্ছি?
362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
তিব্বত, চীনে।
363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
তিব্বত, চীন?
364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
আমার যদি উচ্চতা রোগ হয়?
365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
আমাদের কাছে অক্সিজেনের বোতল আছে।
366
00:30:44,600 --> 00:30:47,760
আমার যদি উচ্চতার অসুস্থতা থাকে,
তুমি কি আমার দেখাশোনা করবে?
367
00:30:47,840 --> 00:30:49,040
আপনার যদি উচ্চতার অসুস্থতা থাকে,
368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
আমি তোমাকে বিক্রি করে দেব।
369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
- এটা বিপজ্জনক.
- এখানে আসো।
370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?
371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
তুমি আজ অনেক ভদ্র।
372
00:31:19,480 --> 00:31:20,840
আমি কি কখনো তোমাকে আঘাত করেছি?
373
00:31:20,920 --> 00:31:22,160
না.
374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
আমি শুধু আপনি হতে চান
375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
এই আমার সাথে আরো প্রায়ই ভদ্র.
376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
তাই আপনি নরম এমন কাউকে পছন্দ করেন।
377
00:31:34,560 --> 00:31:35,720
লুয়ান নিয়ান।
378
00:31:35,800 --> 00:31:37,000
আপনি কি জানেন?
379
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
আমি মনে করি আপনি এই জানা উচিত.
380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
কি?
381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
আমি আপনার সাথে ভ্রমণ করতে ভালোবাসি.
382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
এতটুকুই?
383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
আপনি কিছু যোগ করতে চান?
384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
লুয়ান নিয়ান।
385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
আপনি যে পথটি নেন তা আমি ভালোবাসি।
386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
আমি আপনার সাথে একটি অ্যাডভেঞ্চারে যেতে পছন্দ করি।
387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
আমি এই যাত্রায় ল্যান্ডস্কেপ পছন্দ করি।
388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
কারণ আমরা এটি একসাথে করছি।
389
00:32:52,200 --> 00:32:54,360
মা
390
00:32:54,440 --> 00:32:56,720
- এটা আমার মা.
- তুলুন।
391
00:32:58,680 --> 00:32:59,560
মা.
392
00:32:59,640 --> 00:33:02,680
তুমি কেন বেড়াতে যাওনি
গান কিউহান এবং বাকিদের সাথে?
393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
আমি আমার মত পরিবর্তন. আমার এখন রোড ট্রিপ আছে।
394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
একটি সড়ক ট্রিপ?
395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
ফ্লোরার সাথে?
396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
আপনি নিশ্চিত একটি ভাল স্মৃতি আছে.
397
00:33:12,480 --> 00:33:13,680
আমি গাড়ি চালাচ্ছি। আমি তোমাকে কল ব্যাক করব
398
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
- যখন আমরা শহরে বিরতি নিই।
- কোন প্রয়োজন নেই।
399
00:33:16,880 --> 00:33:18,720
আপনি এই মুহূর্তে মজা করছেন.
400
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
আমাকে ফোন করার দরকার নেই।
401
00:33:20,080 --> 00:33:22,960
আপনি নিরাপদ আছেন তা বলার জন্য শুধু আমাকে টেক্সট করুন।
402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
ফ্লোরা।
403
00:33:26,920 --> 00:33:28,280
হ্যাঁ, ডঃ লিয়াং?
404
00:33:28,360 --> 00:33:30,000
লুয়ান নিয়ানের মেজাজ খারাপ।
405
00:33:30,600 --> 00:33:33,120
এবং সে বেশ অদ্ভুত হতে পারে।
তার সাথে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
406
00:33:33,200 --> 00:33:35,480
কিন্তু শুয়ে শুয়ে নেবেন না।
407
00:33:35,560 --> 00:33:37,320
- যদি সে কিছু ভুল করে, তুমি--
- যাই হোক।
408
00:33:37,400 --> 00:33:40,160
আমি একটি ভাল মেজাজ আছে. এবং আমি অদ্ভুত নই।
409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
বিদায়।
410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
অদ্ভুত না, আপনি বলেন?
411
00:33:52,920 --> 00:33:55,640
আমার মনে হয় আমাদের ছেলে প্রেমে পড়েছে।
412
00:33:55,720 --> 00:33:58,720
এবং আমি মনে করি সে সত্যিই তাকে ভালবাসে।
413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
এটা শুধু একটি ট্রিপ. এটা কিভাবে বাস্তব?
414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
তিনি এক দশক ধরে জাং ইয়াওয়ের সাথে ছিলেন।
তিনি কি তার প্রেমে পড়েছিলেন?
415
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
সত্যি বলছি,
416
00:34:09,480 --> 00:34:13,159
আপনার মত ব্যবসায়ী
শুধু ব্যবসা করতে জানেন।
417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
সে কি কখনো একা জ্যাং ইয়াওর সাথে বাইরে গেছে?
418
00:34:17,520 --> 00:34:18,719
এছাড়াও,
419
00:34:18,800 --> 00:34:22,360
লুয়ান নিয়ান এমনকি স্বীকার করেছেন
যে সে তার বান্ধবী ছিল।
420
00:34:22,440 --> 00:34:23,320
সে কি কখনো এমন করেছে?
421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
আপনি শুধু খুব আগ্রহী
নানী হতে
422
00:34:28,960 --> 00:34:30,080
শুনুন।
423
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
খুব উদগ্রীব হবেন না.
424
00:34:32,120 --> 00:34:34,440
আপনার আশা পেতে না
425
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
কারণ লুয়ান নিয়ান
সবসময় এই মত হয়েছে.
426
00:34:36,560 --> 00:34:39,600
- সে জিনিসগুলো এলোমেলো করবে।
- এবং সে আপনার কাছ থেকে এটি পেয়েছে।
427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
সে যদি আমার মতো আরও হত।
428
00:35:42,360 --> 00:35:43,600
আপনি কি ছবি তুলতে চান?
429
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
আপনি ভিতরে আপনার পোশাক বাছাই করতে পারেন.
430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
আমাকে দেখতে দাও.
431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
লুয়ান নিয়ান। আপনি এখানে ফটো পছন্দ করেন?
432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
আমি করি।
433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
কিন্তু আমি তাদের নেব না।
434
00:36:01,160 --> 00:36:02,200
স্যার
435
00:36:02,280 --> 00:36:03,920
আপনি কি... আপনার এখানে একটি মডেল আছে?
436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
একজন পুরুষ মডেল
আমার সাথে কয়েকটা ছবি তুলতে।
437
00:36:07,960 --> 00:36:09,360
হ্যাঁ।
438
00:36:09,440 --> 00:36:10,880
আপনি শুধু অতিরিক্ত দিতে হবে.
439
00:36:10,960 --> 00:36:12,200
আমাকে দেখান.
440
00:36:12,280 --> 00:36:13,600
তরুণ তিব্বতি পুরুষ।
441
00:36:13,680 --> 00:36:15,080
- সত্যি?
- তারা খুব সুন্দর।
442
00:36:15,160 --> 00:36:16,920
আমি একটি সুদর্শন এক চাই
443
00:36:17,000 --> 00:36:18,680
- ছবি তুলতে, যেমন--
- শাং ঝিটাও।
444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
আপনি কোনটি চান?
445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
আপনি প্রথমে একটি বেছে নিন।
446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
ঠিক আছে। দারুণ।
447
00:36:52,000 --> 00:36:53,160
থাক।
448
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
এটাকে উঁচুতে ধরে রাখুন।
449
00:36:54,320 --> 00:36:56,440
হ্যাঁ! দারুণ। এই ভাল.
450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
আরও দুটি একক ছবি।
451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
আপনার স্বামী এখন যোগ দিতে পারেন.
452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
- এখানে দাঁড়াও?
- হ্যাঁ।
453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
আপনার স্ত্রীর কাছাকাছি দাঁড়ান।
454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
হ্যাঁ। আপনার স্ত্রীকে জড়িয়ে ধরুন।
455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
হ্যাঁ।
456
00:37:34,000 --> 00:37:36,200
এত শক্ত হয়ো না, তোমরা দুজন।
457
00:37:36,280 --> 00:37:38,240
শুধু বিশ্রাম.
458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
খুব শক্ত। আপনি সবসময় না
নরম এবং শিথিল?
459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
বিস্ময়কর। ভাল.
460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
কাছাকাছি হ্যাঁ!
461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
ভাল. এখানে আপনার ছবি বাছাই করা যাক.
462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
ইতিমধ্যে এখানে আসা.
463
00:38:30,200 --> 00:38:31,440
এত কোমল।
464
00:38:31,520 --> 00:38:33,280
আমি কি এই লুয়ান নিয়ানকে চিনি?
465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
এটা মনে হয়
আমরা এই সময় সত্যিকারের জন্য ডেটিং করছি।
466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
এখন খাও, লুক।
467
00:38:57,240 --> 00:38:59,560
সে এখন অনেক মোটা। তাকে খাওয়ানো বন্ধ করুন।
468
00:38:59,640 --> 00:39:00,480
একটু পানি পান করুন।
469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
ধন্যবাদ
470
00:39:12,480 --> 00:39:16,520
আমি প্রশংসা করি যে আপনি কখনই না
আমার দিকে ক্ষেপেছে।
471
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
তুমি আমাকে রাস্তায় ফেলে যাওনি।
472
00:39:19,800 --> 00:39:20,760
অভিনন্দন।
473
00:39:20,840 --> 00:39:24,000
আপনি আমার বিশ্বাস এমন একজন হয়ে গেছেন।
474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
- এটা আমার সম্মান।
- অবশ্যই।
475
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
- মা।
- তিব্বত, চীন কেমন আছে?
476
00:39:40,400 --> 00:39:41,880
আমি এখানে এটা ভালোবাসি.
477
00:39:41,960 --> 00:39:44,360
আমি ভালো খাই। আমি ভালো ঘুমাই।
478
00:39:44,440 --> 00:39:45,520
এখানকার দৃশ্য সুন্দর।
479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
লুকও খুশি।
480
00:39:50,720 --> 00:39:52,200
আপনি কার সাথে ভ্রমণ করছেন?
481
00:39:52,280 --> 00:39:53,800
তোমার বয়ফ্রেন্ড?
482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
হ্যাঁ। আমার বয়ফ্রেন্ড।
483
00:40:02,040 --> 00:40:03,960
এই কখন ঘটল?
484
00:40:04,040 --> 00:40:05,760
- সে কে?
- হ্যাঁ। WHO?
485
00:40:05,840 --> 00:40:07,120
কেমন আছে তার সংসার?
486
00:40:07,200 --> 00:40:09,000
তার বাবা-মা কেমন আছেন?
487
00:40:09,080 --> 00:40:10,080
তিনি কি দয়ালু?
488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
হাই, মিসেস শ্যাং। আমি লুয়ান নিয়ান।
489
00:40:17,960 --> 00:40:22,600
হাই আমরা ফোনে আছি
তাও এর বাবার সাথে একসাথে।
490
00:40:22,680 --> 00:40:24,240
- আপনি মিস্টার লুয়ান, তাই না?
- ওটা দাও।
491
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
হ্যাঁ, মিসেস শ্যাং।
492
00:40:25,280 --> 00:40:26,960
টাও এবং আমি ছয় বছর ধরে ডেটিং করছি।
493
00:40:29,240 --> 00:40:30,320
আমার পরিবার ঠিক আছে।
494
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
- আমার বার্ষিক আয়--
- যথেষ্ট।
495
00:40:32,760 --> 00:40:34,160
মা. আমি…
496
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব। বিদায়।
497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
সেও শেষ করেনি।
498
00:40:41,720 --> 00:40:43,160
ভয় পাচ্ছ কেন?
499
00:40:43,240 --> 00:40:44,120
কাউকে বলতে লজ্জা পাচ্ছেন?
500
00:40:44,200 --> 00:40:45,680
না.
501
00:40:45,760 --> 00:40:47,360
আমি শুধু…
502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
হ্যাঁ?
503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
লুয়ান নিয়ান।
504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
কি?
505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
লুক এখানে আছে.
506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
এবং আপনি উচ্চতা অসুস্থতা আছে. সুন্দর হও।
507
00:41:46,880 --> 00:41:48,800
আমার মনে হয় আমি ভালো আছি।
508
00:41:48,880 --> 00:41:50,040
আমার উচ্চতার অসুস্থতা নেই।
509
00:41:50,120 --> 00:41:51,520
ঠিক।
510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
প্রথমে আপনার শ্বাস মসৃণ করুন।
511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
তোমার যদি কিছু হয়ে যায়,
আমি তোমার লাশ সংগ্রহ করতে হবে.
512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
তারপর, আমরা কথা বলতে পারি?
513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
কি সম্পর্কে?
514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
কথা বলি
515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
আমরা প্রথমবার দেখা সম্পর্কে.
516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
আমরা প্রথম দেখা?
517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
অফিসে?
518
00:42:20,880 --> 00:42:22,480
না.
519
00:42:22,560 --> 00:42:23,480
তোমার মনে নেই?
520
00:42:23,560 --> 00:42:24,760
তখন কোথায় ছিল?
521
00:42:24,840 --> 00:42:26,120
হলের মধ্যে।
522
00:42:26,920 --> 00:42:31,560
আমি ছিলাম, কেউ কিভাবে পারে
এই সুদর্শন হতে?
523
00:42:31,640 --> 00:42:33,720
আপনি আমার দেখা সবচেয়ে সুদর্শন মানুষ.
524
00:42:34,320 --> 00:42:35,680
এবার তোমার পালা।
525
00:42:35,760 --> 00:42:36,680
বলুন।
526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
তোমার সাথে যখন প্রথম দেখা হয়েছিল, তখন ভাবছিলাম,
কেউ কিভাবে এই বোবা হতে পারে?
527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
বড় ডামির মতো।
528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
আমি এখন ক্লান্ত।
529
00:42:52,760 --> 00:42:54,160
- পাগল?
- না।
530
00:42:54,240 --> 00:42:55,240
আমি শুধু ঘুমিয়ে আছি.
531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
শ্যাং ঝিটাও।
532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
আমরা পরের বছর অরোরা ধরা উচিত?
533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
আমি যাব
534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
আপনি যেখানেই যান।
535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
এই বছরটি একটি ভাল বছর৷৷
536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
আমি এই ফটো ভালোবাসি.
537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
এই এক.
538
00:43:45,200 --> 00:43:46,440
এই এক ভাল.
539
00:43:46,520 --> 00:43:49,840
এই এক ভাল.
আপনি একজন ভালো ফটোগ্রাফার।
540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
ধন্যবাদ
541
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
আমি তাদের সব চাই.
542
00:43:53,160 --> 00:43:54,280
আমরা তারপর সব নেব.
543
00:43:54,360 --> 00:43:55,440
আমরা আর কত দিতে হবে?
544
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
অতিরিক্ত টাকা দিতে হবে না।
545
00:43:57,240 --> 00:43:59,560
আমি কি আমার দোকানে একটি ঝুলিয়ে রাখতে পারি?
546
00:43:59,640 --> 00:44:00,840
তারপর, আপনি আমাদের দিতে হবে.
547
00:44:05,200 --> 00:44:06,520
একটা বেছে নিন
548
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
এবং ঝুলিয়ে দাও
দোকানের সবচেয়ে দৃশ্যমান জায়গায়।
549
00:44:08,120 --> 00:44:09,720
সেরা ফিল্ম দিয়ে এটি প্রক্রিয়া.
550
00:44:09,800 --> 00:44:11,000
একবার আপনি সম্পন্ন হলে, আমি এটি পরিদর্শন করব.
551
00:44:11,080 --> 00:44:13,040
নিশ্চিত। কোন সমস্যা নেই।
552
00:44:13,120 --> 00:44:14,640
অরিজিনাল ফিল্মটা দেব।
553
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
আমি এটি প্রক্রিয়া করার পরে,
আপনি আপনার বিবাহের ছবি হিসাবে দুটি বাছাই করতে পারেন.
554
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
এটা অনেক বছর ধরে চলবে।
555
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
তিব্বতিরা এটি ব্যবহার করে
তাদের বিয়ের ছবির জন্য।
556
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
আমি খুব সন্দেহ আমি পেতে পারি
আবার ভালো ছবি
557
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
অবশ্যই।
558
00:44:31,800 --> 00:44:33,320
আমি আপনার উপর নির্ভর করব
ফিল্ম প্রক্রিয়া করতে, তারপর.
559
00:44:33,400 --> 00:44:34,400
নিশ্চিত। চিন্তা করবেন না।
560
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
লুয়ান নিয়ান।